Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella podría sentarse en el piso a unos metros de usted.
Maybe she can sit on the floor across from you.
La técnica de simplemente sentarse en el piso, contestan varias personas.
The technique of simply sitting on the ground, a couple of people answer.
Miguel vuelve a sentarse en el piso.
Miguel sits back down on the floor.
Usted puede también sentarse en el piso y poner la cabeza del bebé en su regazo.
You can also sit on the floor and lay baby's head in your lap.
Para hacerlo, su hijo debe sentarse en el piso, con la pierna lastimada estirada.
To do this, your child should sit on the floor, keeping his or her hurt leg straight.
Para hacer esto, su hijo debe sentarse en el piso, manteniendo recta la pierna lastimada.
To do this, your child should sit on the floor, keeping his or her hurt leg straight.
El sentarse en el piso que comtempla su espacio en blanco puede no ser cuáles usted es después.
Sitting on the floor contemplating your blank space may not be what you're after.
Hay unas pequeñas ventajas de sentarse en el piso, pero está bien sentarse en una silla.
There are some small advantages to sitting on the floor, but it's fine to sit in a chair.
No tienen que quemar incienso, y definitivamente no tienen que sentarse en el piso.
You don't have to burn any incense, and you definitely don't have to sit on the floor.
En los autobuses de dos pisos (double-decker bus), sentarse en el piso bajo para que el conductor pueda vernos.
On a double-decker bus, sit downstairs where the driver can see you.
Palabra del día
nevado