Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
La propuesta de reducir los dividendos que paga la firma no le va a sentar bien a los inversionistas.The proposal to reduce the dividends that the firm pays out is not going to go down well with the shareholders.