Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is obviously a very sensitive topic for you.
Evidentemente es un tema muy delicado para usted.
It's quite a sensitive topic right now.
Es un tema bastante sensible en este momento.
Hygiene is a very sensitive topic.
La higiene es un tema de mucha preocupación.
Different support groups may differ in their thoughts regarding this very sensitive topic.
Diversos grupos de apoyo pueden diferir en sus concepciones respecto a este tema tan sensible.
Different support groups may differ in their thoughts regarding this very sensitive topic.
Diversos grupos de apoyo pueden diferir en sus puntos de vista con relación a este tema tan sensible.
Our point of view is needed in order to have a balanced public debate on what is clearly a controversial and sensitive topic.
Nuestro punto de vista es necesario para lograr un debate público equilibrado sobre un tema claramente controversial y delicado.
In today's proceedings, with our debate on the von Wogau report, we have an extremely sensitive topic to deal with.
Este procedimiento de hoy con el informe von Wogau, sobre el que debatimos hoy, es un tema extraordinariamente sensible.
This is a particularly sensitive topic in my country, but, of course, the whole chapter on agriculture is important for both sides.
Este es un tema especialmente delicado en mi país, pero, por supuesto, todo el capítulo sobre la agricultura es importante para las dos partes.
As VAW is a socially sensitive topic, respondents are likely to answer questions according to what they think is socially desirable or acceptable.
Como la VCM es un tema socialmente delicado, los encuestados probablemente respondan de conformidad con los que piensan es socialmente deseable o aceptable.
In this letter to the parish priest of Le Poizat, a particularly sensitive topic is addressed: that of the Brothers placed alone in a parish school.
En esta carta al párroco de Le Poizat se aborda un tema particularmente delicado: el de los Hermanos colocados solos en una escuela parroquial.
Palabra del día
la estación