Sensationalize | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This is just a gimmick to sensationalize things.	Esto es solo un truco, para sensacionalizar las cosas.
Mark 7:36; 8:26; Matthew 8:4: Do not sensationalize healing.	Marcos 7:36; 8:26; Mateo 8:4: No transforme la sanidad en sensacionalización.
Movies and television shows sensationalize child abduction.	Las películas y la televisión sensacionalista muestran la sustracción de menores.
What she found was many of these stories tend to blame victims They tend to sensationalize, and they lack context.	Lo que encontró fue que muchas de estas historias Recurren al sensacionalismo, y les falta contexto.
In Nicaragua, the mainstream media sensationalize news about homosexuality among men and women.	En Nicaragua, los medios impresos de mayor circulación dan un abordaje amarillista cuando la noticia se refiere a la homosexualidad de hombres y mujeres.
And when we sensationalize people for the purpose of getting more eyes on a story, that story gets lost.	Y cuando hacemos sensacionalismo con la gente con el propósito de recibir más atención en una historia, esa historia se pierde.
They not only report the most threatening bits of news, but also sensationalize it, making it worse than it is.	No solamente informan sobre las partes más amenazantes de las noticias, sino que también lo hacen de forma sensacionalista, haciéndolas peores de lo que son.
While popular literature will always have its place in culture, the temptation to sensationalize should not be passively accepted in places of learning.	Si bien la literatura popular siempre tendrá un lugar propio en la cultura, no debería ser aceptada pasivamente la tentación al sensacionalismo en los lugares de enseñanza.
It is natural for me, as a photographer, to be aware (sometimes painfully) of the ability to sensationalize, dominate and possess which the camera offers its operator and audience.	Para mí, como fotógrafo, es natural estar consciente (a veces dolorosamente consciente) de la habilidad para sensacionalizar, dominar y poseer que la cámara ofrece a su operador y a su público.
While it would be easy to sensationalize the issue and focus on the video that was released to the public, it is another thing to try and discuss what resulted from the incident.	Aunque sería fácil sensationalize el tema y centrarse en el video que fue lanzado al público, es otra cosa que tratar de discutir lo que dio como resultado del incidente.