Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De esta forma evitamos la sensación molesta de la piel pegada por el sudor.
This way we avoid the annoying skin feeling stuck by sweat.
Se puede experimentar una sensación molesta de calambres.
You may have an uncomfortable, cramping feeling.
Esto se debe a que los niños pequeños no tienen desarrollada la capacidad de escupirla, y las pastas dentífricas con sabores fuertes pueden provocarles una sensación molesta de ardor.
This is because young children have not mastered the art of spitting it out, and strongly flavored toothpastes may induce an irritating burning sensation.
Por ejemplo, inicialmente se puede experimentar inquietud que podría dar pie a un dolor de cabeza con una sensación molesta de hormigueo en la parte posterior de la cabeza.
For example, at first one may experience restlessness which may further give way to a headache with an uncomfortable tingling sensation at the back of the head.
El avanzado Caffeine Shot de SIS ofrece la cantidad justa de cafeína, suficiente para aumentar su resistencia y estado de alerta, pero sin la sensación molesta y perseguida que algunos productos le brindan.
The advanced Caffeine Shot from SIS offers just the right amount of caffeine - enough to increase your endurance and alertness, but without the annoying, hunted feeling that some products give you.
La avanzada Caffeine Shot de SIS ofrece la cantidad justa de cafeína, suficiente para aumentar su resistencia y estado de alerta, pero sin la sensación molesta y hambrienta que algunos productos le brindan.
The advanced Caffeine Shot from SIS offers just the right amount of caffeine - enough to increase your stamina and alertness, but without the annoying, hungry feeling that some products give you.
La sofisticada inyección de cafeína de SIS ofrece la cantidad justa de cafeína, suficiente para aumentar su resistencia y estado de alerta, pero sin la sensación molesta y de caza que algunos productos le brindan.
The sophisticated Caffeine Shot from SIS offers just the right amount of caffeine - enough to increase your stamina and alertness, but without the annoying, hunted feeling that some products give you.
La sensación molesta cesó, y fue reemplazada con un sentimiento de paz.
The nagging feeling ceased and was replaced with a feeling of peace.
El dolor de piernas es la sensación molesta que se produce en las extremidades inferiores como consecuencia de múltiples causas posibles.
Leg pain is the uncomfortable feeling that occurs in the legs as a result of many possible causes.
En una ocasión ella se acuerda de lo difícil que era en esos momentos, la sensación molesta de ser intimidado.
On one such occasion she is reminded of how hard it was during those times, the annoying feeling of being bullied.
Palabra del día
el zorro