But my face changes as soon as I see who the sender is. | Pero mi rostro cambia tan pronto como lo que me toma leer quién es el remitente. |
If the technical sender is different from the header info, Tutanota warns you about this. | Si el remitente técnico es diferente de la información de la cabecera, Tutanota te avisará sobre ello. |
Sometimes, the sender is not a problem but the emails sent by that sender could be irrelevant stuff. | A veces, el remitente no es un problema, pero los correos electrónicos enviados por ese remitente podrían ser irrelevantes. |
The IP address of a sender is often hiding in the mussy Internet header code of this email. | La dirección IP de un remitente a menudo se oculta en el código de encabezado de Internet de este correo electrónico. |
Actually, highlighting all emails which sent from this specific sender is the best way to find out at a glance. | De hecho, resaltar todos los correos electrónicos enviados desde este remitente específico es la mejor manera de descubrirlo de un vistazo. |
If the sender is not a list member, you can add the email address to a sender filter. | Si el remitente no es un subscriptor de la lista, puede añadir esta dirección de correo electrónico al filtrado de remitentes. |
If you decide to purchase anyway, please verify that the message sender is a reliable vendor (consult the original product manufacturer). | Si decide comprarlo de todos modos, compruebe que el remitente del mensajes es un proveedor fiable (consulte el fabricante del producto original). |
That they avoid bargains that seem implausible, especially if they appear in emails and the sender is not fully trustworthy. | Que eviten las ofertas que parecen imposibles, sobre todo si les llegan por correo electrónico y el remitente no es de toda confianza. |
If you receive a suspicious-looking email, check who the sender is and where the links in the email are taking you. | Si recibes un correo electrónico de aspecto sospechoso, comprueba quién es el remitente y dónde te dirigen los enlaces que contiene. |
If you do decide to purchase a product advertised in an unsolicited email message, please verify that the message sender is a reliable vendor. | Si usted decide comprar algún producto anunciado en un correo no deseado, verifique que el remitente del mensaje sea un vendedor fiable. |
