send up
- Diccionario
send up(
sehnd
uhp
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (enviar)
a. decir que suba (persona)
The secretary sent Mr. Atkins up to the manager's office.El secretario le dijo al Sr. Atkins que subiera al despacho del gerente.
b. mandar subir (cosa)
We'll send some food up for you so that you can keep working.Mandaremos subirles comida para que puedan seguir trabajando.
2. (arrojar)
a. lanzar
The sailors in the lifeboat sent up a flare.Los marineros en el bote salvavidas lanzaron una bengala.
a. hacer subir
The restriction on the importation of this product has sent the price up.La restricción de la importación de este producto ha hecho subir el precio.
4. (coloquial) (mofarse de) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. burlarse de
This bit is supposed to send up government bureaucracy.Se supone que esta parte se burla de la burocracia del gobierno.
b. imitar
The actors on the show always send up lots of different celebrities.Los actores de la serie siempre imitan a muchos famosos diversos.
c. parodiar a
The film sends up the spy films of the sixties.La película parodia las películas de espías de los años sesenta.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce send up usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
