Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Among the Semite peoples are the elamitas, Assyrians, caldeans, aramean. | Entre los pueblos semitas están los elamitas, asirios, caldeos, arameos. |
Yet this Semite know exactly where to find me. | Sin embargo, este semita sabe exactamente dónde encontrarme. |
What a strange statement for a text written by a Semite! | ¡Qué afirmación tan extraña para un texto escrito por un semita! |
That hieroglyph was transcribed by a Semite in the Sinai into the letter aleph. | Ese jeroglífico fue transcrito por un semita en Sinaí en la letra aleph. |
While the Atlantean Semite civilization had a long infancy, the Turanians reached the summit of their warlike civilization. | Mientras la civilización de los semitas atlantes tenía larga infancia, los turanios llegaron al apogeo de su civilización guerrera. |
The first five dynasties, whose memory is lost in centuries, belonged entirely to the Atlantean race and, therefore, were of Semite origin. | Las primeras cinco dinastías cuya memoria se pierde en las centurias pertenecían íntegramente a la raza Atlante y eran, por eso, de origen Semita. |
There were few, if indeed there was a single northern Semite, whose ancestors had not at some dark age passed through the desert. | Pocos fueron, en efecto, si es que hubo alguno, los semitas del norte cuyos antepasados no hubieran recorrido el desierto en una época oscura. |
Six generations after Heber, Abraham was born to his line, so Abraham was both a Hebrew and a Semite, born of the line of Heber and Shem. | Seis generaciones después de Heber, Abraham nació a su línea, así que Abraham era un hebreo y semita, nacido de la línea de Heber y Shem. |
By the hegemony of Semite monotheist religions, the esoteric tradition of knowledge remained hidden, and we do not know where the survivors of the august institutions may stay. | Con la hegemonía de las religiones monoteístas semitas, la tradición esotérica del conocimiento se ocultó, y no se sabe dónde pueden estar los sobrevivientes de la augusta institución. |
Gilad Atzmon: I believe that as things stand, those who bring up the anti Semite label do very little except expose their deep affiliation with Zionism and Judeo centrism. | Gilad Atzmon: Creo que tal y como están las cosas, quienes esgrimen la etiqueta de antisemita no hacen sino sacar a la luz su profunda afiliación al sionismo y judeocentrismo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!