Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Enveloped in a dense grey fog, in a luminous semi-darkness. | Envuelta en una densa niebla gris, en una penumbra luminosa. |
The semi-darkness was pierced with screams of agony and despair. | La media oscuridad estaba traspasada por gritos de agonía y desesperación. |
The room is in the red semi-darkness of a small lamp. | La habitación está en la semipenumbra roja de una lamparita. |
I very much doubt, my child, that they can see in the semi-darkness. | Lo dudo, mi hijo, que puede ver en la oscuridad. |
You arrive in semi-darkness, sit down and wait. | Llegar en la penumbra, sentarse a esperar. |
And that puts a whole lot of what happened in semi-darkness. | Eso significa que todo ocurrió en la semioscuridad. |
A short time after being locked, our eyes had adapted to the semi-darkness. | Al poco rato, los ojos se habían adaptado a la tenue oscuridad. |
I played naive tunes in the semi-darkness at the rear of the stage. | Yo ejecutaba melodías ingenuas en la penumbra del fondo de la escena. |
As if they both lived in semi-darkness, but there is hope, there is light. | Como si ambos viviesen en penumbras, Pero hay esperanza, hay vida. |
Usually the lamp kept the room in a relaxing semi-darkness, its yellowish light always soothing. | Por lo general, ésta mantenía el cuarto en una semioscuridad relajante, su luz amarillenta siempre apacible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
