Viajó con los Padres Étienne Semeria, Francisco Ciamin y Luis Keating. | He travelled with Fathers Étienne Semeria, François Ciamin and Louis Keating. |
Sin embargo, fue escogido para acompañar a Mons. Semeria en 1862. | However, he was chosen to accompany Bishop Semeria in 1862. |
Chilaw fue el siguiente centro seleccionado por el Obispo Semeria. | The next centre selected by Bishop Semeria was Chilaw. |
Cuando volvió a Marsella, escribió inmediatamente al Padre Etienne Semeria. | When he returned to Marseille, he immediately wrote to Father Etienne Semeria. |
A principios de 1840 nombró al Padre Semeria superior en Córcega. | At the beginning of 1840 he appointed Father Semeria superior in Corsica. |
Conoció al Padre Semeria en Suiza y Aix. | He got to know Father Semeria in Switzerland and at Aix. |
El Padre Semeria recibió su obediencia el 21 de octubre de 1847. | Father Semeria received his obedience on October 21, 1847. |
En Ceylán, el Padre Mouchel fue nombrado primer asesor y admonitor del Padre Semeria. | In Ceylon, Father Mouchel was appointed first assessor and admonitor of Father Semeria. |
En su Diario, el Obispo Semeria cita extractos de la biografía del Obispo Bettachini. | In his Diary, Bishop Semeria quotes excerpts from the biography of Bishop Bettachini. |
De 1882 hasta finales de 1887, el P. Semeria es superior de Vico. | From 1882 to the end of 1887, Father Semeria was superior at Vico. |
