Ofertas para escuelas: Reduce los precios para que los colegios puedan hacer la semana blanca o subir algunos días a esquiar. | Offers for schools: Reduced prices so that schools can do a mid-winter break or go skiing for some days. |
Porque tenía que ir de semana blanca, pero no he ido. | I was supposed to go on a skiing trip, but didn't feel like it. |
Bueno, vale, por tanto las malas noticias es que no nos pueden meter en la semana blanca. | So, OK, so the bad news is that they couldn't fit us in at half term. |
Bueno, De acuerdo, por tanto las malas noticias es que no nos pueden meter en la semana blanca. | So, OK, so the bad news is that they couldn't fit us in at half term. |
Saben, donde quiera que quieran hacer un día para la diversidad, o bueno-no-estamos-todos-en una semana blanca, entonces estoy ahí. | You know, whenever they want to do a diversity day, or hey-we're-not-all-white week, then I'm there. |
De norte a sur escojan ustedes casa rural más adaptado a sus necesidades para la semana blanca. | From North to South choose the Farm Holidays more suitable to your needs for the week white. |
Excelente opción para unas vacaciones en la nieve o una semana blanca, ofrece jacuzzi al aire libre y conexión inalámbrica a Internet. | Excellent choice for a ski vacation or a winter holiday, this hotel offers an outdoor Jacuzzi and wireless internet access. |
Alojamiento ideal para pasar un fin de semana en la montaña o una semana blanca, ofrece encantadoras vistas panorámicas de los Montes de Tennen. | Ideal accommodation for a weekend in the mountains or a winter holiday, this hotel offers beautiful views of the Tennen Mountains. |
A parte también coincidimos con la semana blanca de unos coles y en la cena y el desayuno fue un caos!! | To part also we agreed with the white week of cabbages and in the dinner and the breakfast was a chaos! |
Bien comunicado con el majestuoso glaciar de Bellecôte, en el corazón del encantador Valle de Tarentaise, se propone como alojamiento ideal para su semana blanca. | Well connected with the majestic glacier Bellecôte, in the heart of the picturesque valley of Tarentaise, this is an ideal place for your winter holidays. |
