semana blanca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ofertas para escuelas: Reduce los precios para que los colegios puedan hacer la semana blanca o subir algunos días a esquiar.	Offers for schools: Reduced prices so that schools can do a mid-winter break or go skiing for some days.
Porque tenía que ir de semana blanca, pero no he ido.	I was supposed to go on a skiing trip, but didn't feel like it.
Bueno, vale, por tanto las malas noticias es que no nos pueden meter en la semana blanca.	So, OK, so the bad news is that they couldn't fit us in at half term.
Bueno, De acuerdo, por tanto las malas noticias es que no nos pueden meter en la semana blanca.	So, OK, so the bad news is that they couldn't fit us in at half term.
Saben, donde quiera que quieran hacer un día para la diversidad, o bueno-no-estamos-todos-en una semana blanca, entonces estoy ahí.	You know, whenever they want to do a diversity day, or hey-we're-not-all-white week, then I'm there.
De norte a sur escojan ustedes casa rural más adaptado a sus necesidades para la semana blanca.	From North to South choose the Farm Holidays more suitable to your needs for the week white.
Excelente opción para unas vacaciones en la nieve o una semana blanca, ofrece jacuzzi al aire libre y conexión inalámbrica a Internet.	Excellent choice for a ski vacation or a winter holiday, this hotel offers an outdoor Jacuzzi and wireless internet access.
Alojamiento ideal para pasar un fin de semana en la montaña o una semana blanca, ofrece encantadoras vistas panorámicas de los Montes de Tennen.	Ideal accommodation for a weekend in the mountains or a winter holiday, this hotel offers beautiful views of the Tennen Mountains.
A parte también coincidimos con la semana blanca de unos coles y en la cena y el desayuno fue un caos!!	To part also we agreed with the white week of cabbages and in the dinner and the breakfast was a chaos!
Bien comunicado con el majestuoso glaciar de Bellecôte, en el corazón del encantador Valle de Tarentaise, se propone como alojamiento ideal para su semana blanca.	Well connected with the majestic glacier Bellecôte, in the heart of the picturesque valley of Tarentaise, this is an ideal place for your winter holidays.
Ideal para pasar un fin de semana en las pistas o una divertida semana blanca, ofrece magníficas vistas al Macizo de la Jungfrau y es la base de partida ideal para llegar al Lago de Thun y para explorar el Oberland Bernés.	Ideal for a weekend on the slopes or an amusing skiing holiday, with magnificent views of the Jungfrau massif, this is the ideal starting point to reach the shores of Lake Thun and explore the Bernese Oberland.
Tu semana blanca se convertirá en una experiencia inolvidable para compartir con amigos o familiares, ideal tanto para los adultos como para los niños, donde podrás experimentar excursiones divertidas y educativas, actividades físicas saludables y paisajes de indescriptible belleza!	Your week on the snow will turn into an unforgettable experience to share with your friends or family, suitable for adults as well as children, who will have plenty of fun with you thanks to educational excursions, healthy outdoor activities and landscapes of astonishing beauty!
El pasado 23 de enero comenzaba nuestra aventura de la Semana Blanca ValdeSerra: Destino Sierra Nevada.	The 23rd of January marked the start of our adventure Valdeserra Semana Blanca: Destination Sierra Nevada.
La segunda jornada de la Semana Blanca contó con la participación de Solari, Álvaro Benito y Arbeloa, que protagonizaron por la tarde una charla moderada por Roberto Carlos.	Day Two of the Semana Blanca (White Week) featured the participation of Sanitago Solari, Álvaro Benito and Álvaro Arbeloa, who took part in a panel discussion led by Roberto Carlos.
Realizamos alojamientos y alquileres de corta temporada en Sierra Nevada, para disfrutar de fines de semana, puentes, semana completa, semana Santa, Semana blanca o unos días de vacaciones en la nieve.	We offer the apartments for short term rental during the ski season in Pradollano, Sierra Nevada, open for long weekends, full weeks or just a few days of vacation taking in the winter sports.
Otro ejemplo podría ser el paquete Semana Blanca por el cual incluya una habitación familiar a pensión completa para la semana que va del 20 al 27 de Diciembre, con SkyPass añadido en el precios para 6 días/4 personas.	Another example could be the Christmas Week Package to include a family room in full board basis for the week of the 20th to the 27th December with an added city tour on the 6 nights / 4 people.
Mesa redonda El curso comenzará en julio de este año y graduará a su primera promoción de másteres en septiembre de 2017, después de cinco períodos académicos que incluyen un viaje a España para participar en la Semana Blanca.	Round Table The course will start in July of this year and the first group of students will graduate in September 2017, after completing five academic terms, including a trip to Spain to participate in the White Week.