Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Countries are at different states of readiness with regard to self-testing.
Los países están en diferentes grados de preparación con relación al autodiagnóstico.
Kenya, for example, has included self-testing into national policies and guidelines.
Kenya, por ejemplo, ha incluido el autodiagnóstico en las políticas y directrices nacionales.
An appeal for self-testing: 13:5-10 2.
Una apelación a la autocomprobación: 13:5-10 2.
There are few opportunities for self-testing.
Hay pocas oportunidades para la auto-prueba.
Mylan provides patients with a range of self-testing tests covering 12 common pathologies.
Mylan ofrece a los pacientes una serie de cribado auto-pruebas que abarca 12 enfermedades comunes.
But there are things that only self-testing—and good records of your readings—can tell you.
Pero hay cosas que solo el autoanálisis, y buenos registros de las lecturas, le pueden indicar.
Only blood glucose self-testing and regular HbA1c tests and can give you this.
Solo el autoanálisis de glucemia y las pruebas frecuentes de HbA1c le pueden proporcionar esto.
Test Kit Guidelines When using home test kits, you are self-testing, not self-diagnosing.
Cuando use equipos de prueba en el hogar, se está autoexaminando, no autodiagnosticando.
The Society of Interventional Radiology provides general information about PAD, screening guidelines, clinical trials, and self-testing.
The Society of Interventional Radiology brinda información general acerca de PAD, indicaciones de revisión, estudios clínicos, y auto-examinación.
One option to radically shift test access is self-testing at home.
Una de las opciones para cambiar radicalmente el acceso a las pruebas es que uno mismo pueda hacerse la prueba en casa.
Palabra del día
desordenado