self-testing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Countries are at different states of readiness with regard to self-testing.	Los países están en diferentes grados de preparación con relación al autodiagnóstico.
Kenya, for example, has included self-testing into national policies and guidelines.	Kenya, por ejemplo, ha incluido el autodiagnóstico en las políticas y directrices nacionales.
An appeal for self-testing: 13:5-10 2.	Una apelación a la autocomprobación: 13:5-10 2.
There are few opportunities for self-testing.	Hay pocas oportunidades para la auto-prueba.
Mylan provides patients with a range of self-testing tests covering 12 common pathologies.	Mylan ofrece a los pacientes una serie de cribado auto-pruebas que abarca 12 enfermedades comunes.
But there are things that only self-testing—and good records of your readings—can tell you.	Pero hay cosas que solo el autoanálisis, y buenos registros de las lecturas, le pueden indicar.
Only blood glucose self-testing and regular HbA1c tests and can give you this.	Solo el autoanálisis de glucemia y las pruebas frecuentes de HbA1c le pueden proporcionar esto.
Test Kit Guidelines When using home test kits, you are self-testing, not self-diagnosing.	Cuando use equipos de prueba en el hogar, se está autoexaminando, no autodiagnosticando.
The Society of Interventional Radiology provides general information about PAD, screening guidelines, clinical trials, and self-testing.	The Society of Interventional Radiology brinda información general acerca de PAD, indicaciones de revisión, estudios clínicos, y auto-examinación.
One option to radically shift test access is self-testing at home.	Una de las opciones para cambiar radicalmente el acceso a las pruebas es que uno mismo pueda hacerse la prueba en casa.
Confirm self-testing results or blood test results by the doctor.	Confirma los resultados de las pruebas que usted se hace o los análisis de sangre que le hace el médico.
Nearly all the patients said self-testing was easy, but about 10% made mistakes in the testing process.	Casi todos los pacientes coincidieron en que la prueba de autodiagnóstico fue fácil, si bien un 10% cometió errores en el proceso.
The detector performs regular self-testing and regularly reports to the system for full supervision.	El detector realiza un auto test periódico y comunica con regularidad con el sistema para que este tenga un control perfecto.
Individuals had confidence in the accuracy of self-testing, and said they would recommend it to family and friends.	Las personas mostraron su confianza en la exactitud del resultado y declararon que se lo recomendarían a sus familiares y amigos.
As a result, many programs now offer new options to reach these groups, such as confidential workplace testing and self-testing.	Como resultado, muchos programas ahora ofrecen nuevas opciones para llegar a estos grupos, como exámenes confidenciales en el lugar de trabajo y autopruebas.
But there were some reservations about self-testing, especially concerning support for people who test positive.	No obstante, también surgieron ciertas reservas acerca de la prueba autodiagnóstica, sobre todo en relación con el apoyo a las personas que obtienen un resultado positivo.
Chips of the central processor carry out self-testing and if everything is all right, process of initialization of the computer begins.	Los microesquemas del procesador central pasan el autotest y si todo está en orden, comienza el proceso de la inicialización del ordenador.
The important distinction between science and those other systematizations (the arts, philosophy, and theology) is that science is self-testing and self-correcting.	La distinción importante entre la ciencia y aquellas otras sistematizaciones (las artes, filosofía, y teología) es que la ciencia es auto-probativa y auto-correctiva.
This is achieved by means of consistent container tracking, analysing and documenting all the inspection results as well as regular self-testing.	Esto se consigue con un adecuado seguimiento de envases, analizando y documentando todos los resultados de cada inspección y también los periódicos autochequeos.
The project found that self-testing is a good way of reaching people who had previously not been reached before.	Con el proyecto se descubrió que las pruebas de autodiagnóstico son una buena forma de llegar a aquellas personas a las que anteriormente no se había llegado.