¡Mira la traducción de "self-supply" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

One of the main strengths of Grupo IG is self-supply.	Uno de los principales puntos fuertes del Grupo IG es el auto abastecimiento.
This expressive volume of forest reserves guarantees uninterrupted self-supply to its industry.	Ese volumen expresivo de reservas forestales garantiza el auto-suministro ininterrumpido de su industria.
Adherence to the delivery date is subject to correct and timely self-supply.	El cumplimiento de la fecha de entrega está sujeto al correcto y puntual suministro de materiales.
A further disadvantage of the VAT exemption for public operators is that it favours self-supply.	Otra desventaja de la exención del IVA para los operadores públicos es que favorece el autoabastecimiento.
However, despite any alleged self-supply, prices have gone up in the Community during the same period.	Sin embargo, pese al supuesto autoabastecimiento, durante ese período los precios subieron en la Comunidad.
Likewise, the Vendor's stock reserve contract may include the clause relating to self-supply.	El contrato de aprovisionamiento del vendedor también podrá contemplar la salvedad relativa a los suministros propios.
Soriana is looking to reduce its electricity bills by purchasing the electricity generated by CETSA through a self-supply scheme.	Soriana busca reducir sus costos de energía eléctrica al comprar la energía que generará CETSA mediante un esquema de autoabastecimiento.
The extent to which airports can freely determine who will provide their air navigation services, including the option to self-supply:	medida en que los aeropuertos pueden determinar libremente a quién contratar sus servicios de navegación aérea, incluida la posibilidad de autoprestación:
Besides self-supply within the Union, this is the voluntary and unpaid provision of blood and blood products.	Además del autoabastecimiento de sangre en la Unión se trata de la donación voluntaria y gratuita de sangre y sus componentes.
The fact that the sensor take waste heat for self-supply does autonomous, less expensive and easily integrated into wireless networks.	El hecho de que el sensor aproveche el calor residual para su autoabastecimiento lo hace autónomo, menos costoso y fácilmente integrable en las redes inalámbricas.