These often provoke reactions of fundamentalism and self-referential closing in on oneself. | Estos a menudo provocan reacciones de fundamentalismo y encierro autorreferencial. |
Could we in fact be building a universe of self-referential knowledge? | ¿Podría ser que estuviéramos construyendo un universo de conocimiento autorreferenciado? |
However, we shall not be studying self-referential sentences here. | Sin embargo, no vayamos a estudiar aquí oraciones autoreferenciales. |
And, of course, it also falls into the trap of being essentially self-referential. | Y, por supuesto, también cae en la trampa de ser esencialmente auto-referencial. |
And, of course, it also falls into the trap of being essentially self-referential. | Y, por supuesto, también cae en la trampa de ser esencialmente auto-referencial. |
A clearer case of self-referential incoherence it would be hard to find. | Sería difícil encontrar un caso más claro de auto incoherencia interna. |
Our system is self-referential, ineffectual and clearly a legacy of previous times. | Nuestro sistema es autorreferente, ineficaz y constituye, claramente, una herencia de tiempos pasados. |
In this way, we almost create a self-referential ego in their image. | De esta manera, casi creamos un ego auto-referencial a la imagen de ellos. |
Their speeches are very self-referential. | Sus discursos son muy autoreferenciales. |
In all of this von Rönne is unflinchingly self-referential. | Y von Rönne además es autorreferencial en todo momento y sin concesiones. |
