Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The main hall could be rented for the self sufficiency of the Centre.
El gran salón podría alquilarse para contribuir a la autofinanciación del Centro.
They are self-taught people for community self sufficiency.
Son autodidactas de la autosuficiencia comunitaria.
The self sufficiency of the indigenous populations is taught to them from their infancy.
Esa autosuficiencia de las poblaciones indígenas pasa por una formación que comienza en la infancia.
They carry the message of Homa Therapy and Homa-Organic farming for self sufficiency.
Ellos llevan el mensaje de la Terapia Homa y de la Agricultura Orgánica Homa para lograr la autosuficiencia.
Pedro França-MinC The self sufficiency of the indigenous populations is taught to them from their infancy.
Pedro França-MinC Esa autosuficiencia de las poblaciones indígenas pasa por una formación que comienza en la infancia.
The design also includes photovoltaic energy systems to increase the degree of energetic self sufficiency of the two towers.
El diseño también incluye sistemas de energía fotovoltaica para aumentar el grado de autosuficiencia energética de las dos torres.
Firstly, we are used to hearing that the CAP has achieved its objectives of self sufficiency, as set by the Treaty.
Primeramente, estamos habituados a oír decir que la PAC ha alcanzado los objetivos de autosuficiencia fijados por el Tratado.
To a type of disclosure, perhaps ZetaTalk in the media, advising on steps to take for self sufficiency.
Hacia alguna forma de revelación, quizá a ZetaTalk publicado en los medios de comunicación, aconsejando los pasos que es necesario dar para lograr una autosuficiencia.
Mr. Jacques Diouf, secretary General of FAO has stated that developing countries should be enabled to achieve food self sufficiency(6).
El señor Jacques Diouf, secretario general de FAO, ha afirmado que los países en vías de desarrollo deben poder llegar a la autosuficiencia alimentaria.
Occupational therapy - Occupational therapy helps the patient maintain as much self sufficiency and independence as possible for as long as possible.
Terapia profesional - la terapia profesional ayuda al paciente a mantener tanta autosuficiencia e independencia como sea posible el mayor tiempo posible.
Palabra del día
venenoso