Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evaluación de las necesidades de información de los estudiantes de primero y segundo de bachillerato, en relación a la vida universitaria. Diagnostico. | Evaluation of the needs of information of the students of first and second of A levels, in relation to the university life. |
El curso proporciona acceso garantizado al año de la Fundación Universitaria NCUK (sujeto a las transcripciones del segundo de bachillerato y las notas de IELTS). | The course provides guaranteed access to NCUK University Foundation Year (subject to year 12 High School transcripts and correct IELTS score). |
Una serie de sesiones dirigidas a alumnos de segundo de bachillerato en las que reforzarán su preparación en Filosofía, Historia, Matemáticas y Economía de cara a las pruebas de selectividad. | A series of sessions for second-year upper-secondary students aimed at reinforcing their knowledge of Philosophy, History, Mathematics and Economics prior to taking the entrance exams. |
Es algo muy innovador por lo que UIC Barcelona ha apostado y creo que te abre muchas más puertas de las que te puedas imaginar en segundo de bachillerato. | UIC Barcelona has gone for something very innovative which I think opens up far more many doors than those you could imagine in your last year of school. |
La propuesta de realizar un vídeo, que diera una visión personal de las óperas que el Gran Teatre del Liceu tiene previsto estrenar, se materializó con los alumnos de Comunicación Audiovisual de segundo de bachillerato artístico de nuestra escuela. | The proposal to make a video, to give a personal view of the operas that plans to release the Gran Teatre del Liceu, was realized with the students of Audiovisual Communication in their second year of high school. |
Las materias M1 y M2 corresponden a las dos mejores calificaciones de las asignaturas de modalidad aprobadas en la fase específica de las PAU una vez ponderadas por 0,1 o 0,2, según las vinculaciones de las materias de segundo de bachillerato a los diferentes grados. | Subjects M1 and M2 correspond to the two best marks for the subjects passed in the specific phase once weighted by 0.1 or 0.2, according to the link of the subjects taken in Bachillerato to the chosen degree programme. |
Segundo de bachillerato no es nada fácil. | Second high school is not easy. |
Así, desde estudiantes de segundo de Bachillerato hasta investigadores postdoctorales se benefician del Plan CNIC-JOVEN. | Thus, students from the second year of baccalaureate studies up to post-doctoral researchers can benefit from the CNIC-JOVEN plan. |
Queremos felicitar a nuestros alumnos de segundo de Bachillerato, que finalizaron ayer sus pruebas de acceso a la universidad. | We would like to congratulate our 2nd of Baccalaureate students who finished their Spanish University entrance exams yesterday. |
Algunas, como Carmen Beatriz, que estudia Segundo de Bachillerato en Albolote, han tenido la suerte de conseguir un buen papel más destacado en el rodaje. | Some of the extras such as Carmen Beatriz, a sixth form student from Albolote, were lucky enough to be offered a worthwhile role in the series. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
