Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay una segunda consideración especial para obtener declaraciones de niños/as. | And there is a second special consideration in obtaining statements from children. |
Una segunda consideración inicial de importancia es la estructura de la evaluación. | A second major initial consideration is the structure of the assessment. |
La segunda consideración más importante es cómo funcionan las opciones de segmentación para las plataformas de PPC que estás usando. | A second important consideration is how the targeting options work for the pay-per-click platform you're using. |
La segunda consideración importante –a la que el Comisario atribuye también mucha importancia– es la libertad de circulación. | The second important consideration – to which the Commissioner too attaches a lot of importance – is freedom of movement. |
La segunda consideración más importante es cómo funcionan las opciones de segmentación para las plataformas de PPC que estás usando. | The second important consideration is how the targeting options work for the pay per click platform you're using. |
La segunda consideración en relación con la oportunidad es una función de la tasa mínima de desviación que un Estado pudiera planear. | The second timeliness consideration is a function of the minimum rate of diversion that a State could plan for. |
La segunda consideración importante es la recolección de una gran cantidad de frutos de pequi que maduran entre noviembre y diciembre. | The second important preparatory measure is the gathering of a large quantity of pequi fruits, which ripen in November and December. |
La segunda consideración dietética se deriva de la interacción de la tiramina con los IMAO, de los que se dice que causan una crisis hipertensiva al combinarse. | The second dietary consideration stems from the interaction of tyramine with MAOIs, which are reported to cause a hypertensive crisis when combined. |
Una segunda consideración importante es que debemos distinguir entre medidas de protección acordadas conjuntamente a escala europea y otras medidas adicionales adoptadas por los Estados miembros a escala individual. | A second important consideration is that we need to make a distinction between security measures which we all have agreed jointly at a European level, and other additional measures being taken individually by Member States. |
La segunda consideración general es que, si bien la Comisión desea fomentar la competitividad de la agricultura europea, lo hace, básicamente, a través del instrumento de los precios, de la reducción de los precios garantizados. | The second general comment is that, although the Commission wishes to increase the competitiveness of European agriculture, it is essentially doing so through pricing instruments and by reducing guaranteed prices. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
