Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
Acá todos estamos bien de salud. ¿Allá siguen bien? - Sí, estamos perfectamente.We're all in good health here. Are you guys keeping well there? - Yeah, we're fine.
Todo lo que tiene que hacer para seguir bien es seguir las indicaciones de su médico.All you have to do to stay well is to follow your doctor's orders.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No te preocupes. Todo va a seguir bien.Don't worry. Everything's going to be just fine.
Gracias por llamar. Que sigan todos bien. Adiós.Thank you for calling. Take care. Bye.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Si sigues los pasos bien, solo demorarás un minuto en instalar la app en tu celular.If you follow the steps right, it'll only take you a minute to install the app on your cellphone.