Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes del uso de cortacéspedes autoarrastrados, había puesto a punto este método para segar la hierba.
Before we use self-propelled mowers, he had developed this method to mow grass.
Dichos condensadores de ajuste permiten durante 15 minutos para segar la hierba del césped suave y, a continuación, tendrán que tomar un descanso.
Such trimmers allow for 15 minutes to mow soft lawn grass, and then will need to take a break.
Saben que pueden segar la hierba bajo los pies del Imperio de Estados Unidos cuando lo deseen, de verdad.
They know they can pull the rug out from under the US empire's feet whenever they want, really.
He aquí más vale segar la hierba sobre el césped sobre la luna que crece que sea espesa y jugoso.
And here it is better to mow a grass on a lawn on the growing moon that it was dense and juicy.
La mayoría de la gente piensa en hamacas como manera de relajar después de segar la hierba o apenas de desear una cierta hora reservada solamente.
Most people think of hammocks as a way to relax after mowing the grass or just wanting some quiet time alone.
El potente motor de cuatro cilindros le permite segar la hierba y dispara con fuerza y sin mucho esfuerzo, y es importante para los jardineros que, por ejemplo, se cultivan arbustos de bayas.
The powerful four-cylinder engine allows you to mow the grass and shoots hard without much effort, and it is important for gardeners who, for example, are grown berry bushes.
Para mantener su lugar en la competición debía desangrar a las masas populares, y con esto no hacía más que segar la hierba bajo los pies de las clases privilegiadas, económicamente hablando.
In order to hold its own in competition, it had to bleed the popular masses dry, and in doing so it cut the economic ground from under the feet of even the most privileged classes.
Me encanta el olor después de segar la hierba con el cortadora de césped.
I love the smell of grass after cutting it with the lawnmower.
Palabra del día
el mago