Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
De hecho, la cultura sefardí ha estado reprimida durante décadas.
In fact, Sephardic culture has been repressed for decades.
En homenaje a las familias españolas en la diáspora sefardí.
In honour of the Spanish families in the Sephardic Diaspora.
Hoy en día hay sinagogas sefardí y Ashkenazi.
Today there are Sephardic and Ashkenazi synagogues.
Estuche de Torá de origen sefardí, de forma cilíndrica.
Torah case, of Sephardic origin, with cylindrical shape.
Con tres mil años de historia, Lisboa rebosa de influencias de la presencia sefardí.
With three thousand years of history, Lisbon overflows with influences of Sephardic presence.
Seguidamente se proyectará el documental El último sefardí de M. A. Nieto.
Next, the documentary film El último sefardí by M. A. Nieto will be performed.
Conocido trimestre atracciones también puede incluir sefardí House, construida en el siglo 14.
Well-known attractions include the quarter also Sephardic House, built in the 14th century.
La Red organizará cursos de gastronomía sefardí en aquellas ciudades donde exista demanda profesional.
The Network will organise courses on Sephardic gastronomy in those cities where professional demand exists.
Reúne a los intérpretes nacionales e internacionales más representativos de la música sefardí.
It brings together national and international performers who best represent Sepharad music.
Sí, sí, él es sefardí.
Yeah, yeah, he's Sephardic.
Palabra del día
el espantapájaros