Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For details of the places visited, see appendix I. | En el apéndice I figuran detalles de los lugares visitados. |
For the composition of the delegation, see appendix below. | En el apéndice adjunto figura una lista de los integrantes de la delegación. |
For a list of activities related to NPMs in which Subcommittee members participated, see appendix III. | En el apéndice III figura una lista de las actividades relacionadas con los mecanismos nacionales de prevención en las que participaron miembros del Subcomité. |
At the same meeting, Patrick Albert Lewis (Antigua and Barbuda) read out a message from the President of the General Assembly (see appendix VI). | Patrick Albert Lewis (Antigua y Barbuda) dio lectura a un mensaje del Presidente de la Asamblea General (apéndice VI). |
The highest participation level was achieved for the calendar year 2001, when 126 Governments submitted reports (see appendix, figure 1). | El máximo nivel de participación correspondió al año civil 2001, en el que presentaron informes 126 gobiernos (véase el gráfico 1 del apéndice). |
The result was a set of 12 simple benchmarks (see appendix). | El resultado fue un conjunto de 12 benchmarks simples (ver apéndice). |
Compliance with the applicable TSIs, see appendix P, part 5. | Cumplimiento de las ETI aplicables, véase el apéndice P, parte 5. |
They adopted a statement on a partnership among civilizations (see appendix). | Aprobaron una declaración sobre la alianza de civilizaciones (véase el apéndice). |
It adopted a statement to the press (see appendix). | El Consejo aprobó un comunicado de prensa (véase el apéndice). |
The Council President issued a statement to the press (see appendix). | El Presidente del Consejo formuló una declaración a la prensa (véase el apéndice). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
