see appendix

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For details of the places visited, see appendix I.	En el apéndice I figuran detalles de los lugares visitados.
For the composition of the delegation, see appendix below.	En el apéndice adjunto figura una lista de los integrantes de la delegación.
For a list of activities related to NPMs in which Subcommittee members participated, see appendix III.	En el apéndice III figura una lista de las actividades relacionadas con los mecanismos nacionales de prevención en las que participaron miembros del Subcomité.
At the same meeting, Patrick Albert Lewis (Antigua and Barbuda) read out a message from the President of the General Assembly (see appendix VI).	Patrick Albert Lewis (Antigua y Barbuda) dio lectura a un mensaje del Presidente de la Asamblea General (apéndice VI).
The highest participation level was achieved for the calendar year 2001, when 126 Governments submitted reports (see appendix, figure 1).	El máximo nivel de participación correspondió al año civil 2001, en el que presentaron informes 126 gobiernos (véase el gráfico 1 del apéndice).
The result was a set of 12 simple benchmarks (see appendix).	El resultado fue un conjunto de 12 benchmarks simples (ver apéndice).
Compliance with the applicable TSIs, see appendix P, part 5.	Cumplimiento de las ETI aplicables, véase el apéndice P, parte 5.
They adopted a statement on a partnership among civilizations (see appendix).	Aprobaron una declaración sobre la alianza de civilizaciones (véase el apéndice).
It adopted a statement to the press (see appendix).	El Consejo aprobó un comunicado de prensa (véase el apéndice).
The Council President issued a statement to the press (see appendix).	El Presidente del Consejo formuló una declaración a la prensa (véase el apéndice).
E. Guidelines on the conduct of work (see appendix)	Directrices sobre la realización de la labor (véase el apéndice)
Please find attached his curriculum vitae (see appendix).	Se acompaña adjunto su curriculum vitae (véase el apéndice).
One finds more details in a very detailed report from Bartley (see appendix).	Uno encuentra más detalles en un informe muy detallado de Bartley (vea apéndice).
Following the meeting, a communiqué was issued (see appendix I).	Al final de la sesión se expidió un comunicado (véase el apéndice I).
Social Justice Act No. 5 of 2001 - see appendix 6.	Ley de justicia social Nº 5 de 2001, véase el apéndice 6.
The provisional agenda was adopted without a vote (see appendix I).	Fue aprobado el programa provisional sin proceder a votación (véase el apéndice I).
A copy of the administrative forms is annexed (see appendix II).	Adjunta se incluye una copia de los formularios administrativos (véase el subapéndice II).
Please see appendix C for the text of the code.	Véase en el apéndice C el texto del Código*.
He can conduct these investigations also on his own initiative (see appendix 9).	Igualmente puede realizar tales investigaciones de oficio (véase el apéndice 9).
Following these consultations, the President made a statement to the press (see appendix).	Tras esas consultas, el Presidente hizo una declaración a la prensa (véase el apéndice).