Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Según el gobierno, 800.000 personas secundaron la huelga.
According to the government, 800,000 people supported the strike.
Los participantes secundaron las iniciativas regionales e internacionales para combatir la piratería.
The participants supported regional and international efforts to combat piracy.
Algunos representantes gubernamentales e indígenas secundaron la propuesta.
Some governmental and indigenous representatives supported that proposal.
Los órganos del pensamiento congregacional, incluso aquellos calificados como más moderados, secundaron la medida.
The organs of Congregational thought, even those deemed more moderate, supported the measure.
PANAMÁ y CHILE secundaron la propuesta y los delegados adoptaron las reglas de procedimiento, enmendadas.
PANAMA and CHILE seconded the proposal and delegates adopted the rules of procedure, as amended.
Además, en la Misa secundaron varios niños.
In addition, it was known that several boys usedto serve mass.
Panamá y Chile secundaron la propuesta y los delegados adoptaron las reglas de procedimiento, enmendadas (UNEP/CMS/COP11/CRP25).
Panama and Chile seconded the proposal and delegates adopted the rules of procedure, as amended (UNEP/CMS/COP11/CRP25).
Otros numerosos representantes de organizaciones agrícolas secundaron su posición concerniente a la necesidad de distritos mayormente rurales.
Numerous other representatives of agricultural organizations seconded his position concerning the need for primarily rural districts.
No sé cuál de estos miembros presentó la moción que los demás de ellos secundaron.
I do not know but one of them made the motion and the others seconded it.
Controladores aéreos, trabajadores fiscales, transporte público, policía y otros trabajadores de emergencias también secundaron la huelga.
Air traffic controllers, tax workers, public transport workers, police and other emergency workers also came out on strike.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro