Negative secularism is not a novelty of our times. | El laicismo negativo no es una novedad de nuestros tiempos. |
Many religious and human values have been overshadowed by secularism. | Muchos valores religiosos y humanos han sido eclipsados por el secularismo. |
Modern secularism has been fostered by two world-wide influences. | El secularismo moderno ha sido fomentado por dos influencias mundiales. |
But French secularism prevailed and continues to be a model. | Pero el secularismo francés prevaleció y continua siendo un modelo. |
In the most outrageous rhetoric secularism is seen as Satanic. | En su retórica más escandalosa el secularismo es visto como Satánico. |
We believe that secularism is an active expression of Humanism. | Creemos que el laicismo es una manifestación activa del humanismo. |
To what extent can secularism be founded in these societies? | ¿Hasta qué punto puede el laicismo ser fundado en estas sociedades? |
Yes, secularism is one of the foundations of democracy! | ¡Sí, el secularismo es uno de los fundamentos de la democracia! |
This battle between secularism and democracy is a real challenge in Turkey. | Esta batalla entre secularismo y democracia es un verdadero desafío en Turquía. |
The defence and the promotion of secularism to affirm the Republic. | La defensa y promoción del laicismo para fortificar la República. |
