secretear
secretear
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (coloquial) (en general) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. to whisper
¿En qué andan ustedes dos? Han estado secreteando todo el día.What are you two up to? You've been whispering all day long.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Todos se la han pasado secreteando hoy. ¿Qué está pasando aquí?Everyone has been whispering to each other today. What's going on here?
Hoy vi a Luis y José secreteando, y cuando me acerqué, se quedaron en silencio.I saw Luis and Jose whispering to each other today and, when I walked up to them, they stopped talking.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce secretear usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
