Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Much of it is going to be led by women who don't want to be a second-class citizen in any society. | Gran parte de él será dirigido por mujeres que no quieren ser ciudadanas de segunda clase en ninguna sociedad. |
I had already given up more than I wanted to, and adjusted to the role of second-class citizen. | Había tenido que renunciar ya a más de lo que me agradaba y resignarme a ser un ciudadano de segunda clase. |
How long does half of the population need to languish with unjust treatment as a second-class citizen in most of the countries of the world? | ¿Cuánto tiempo necesita languidecer la mitad de la población con un trato injusto, como ciudadanos de segunda clase, en la mayoría de los países del mundo? |
If we understand patriarchy, where women are subordinated to another person, where being a second-class citizen means covering all of the unregulated jobs that neo-liberalism needs done. | Si entendemos el patriarcado, donde las mujeres son subordinadas a otra persona, donde siendo ciudadanas de segunda categoría pueden cubrir todos los trabajos desregulados que el neo-liberalismo necesita. |
Having grown up in a country that treated him as a second-class citizen, Supera sees democratic values as the only solution to ending discrimination. | A pesar de haber crecido en un país que le considera como ciudadano de segunda clase, Supera cree que los valores democráticos son la única solución para terminar con esta discriminación. |
Make me feel like a second-class citizen in my own house. | Hacerme sentir como un ciudadano de segunda clase en mi propia casa. |
I was legally and indisputably a second-class citizen. | Yo era legalmente e indiscutiblemente un ciudadano de segunda clase. |
Why do I always feel like a second-class citizen in this relationship? | ¿Por qué siempre me siento como un ciudadano de segunda en esta relación? |
And now you have the audacity to treat me like a second-class citizen? | ¿Y ahora te atreves a tratarme como una ciudadana de segunda clase? |
You treated me like a second-class citizen. | Me tratabais como un ciudadano de segunda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
