Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sorry, the second law of motion. | Perdón, la segunda ley de la dinámica. |
Newton's second law of motion. | La segunda ley de Newton del movimiento. |
Newton's second law of motion. | Segunda ley del movimiento de Newton. |
With reference to Newton's second law of motion, why is the force acting on a building so large during an earthquake? | En relación con la segunda ley del movimiento de Newton, ¿por qué durante un terremoto la fuerza que actúa sobre un edificio es tan grande? |
Try making a subjective interpretation of the second law of motion and see how many rocket ships you get into space. | Trate de hacer una interpretación subjetiva de la segunda ley del movimiento y ver la cantidad de naves espaciales de entrar en el espacio. |
The students should understand Newton's second law of motion, and air resistance (drag), and translate what they have learned to the design of their car chassis. | Los estudiantes deberían entender la segunda ley del movimiento de Newton y la resistencia del aire (resistencia al avance), y transladar lo que han aprendido al diseño de los chasis de sus vehículos. |
As indicated earlier, the basic idea expressed in Newton's second law of motion is not difficult to grasp, but vocabulary may get in the way if students have to struggle over the meaning of force and acceleration. | Como dijimos antes, la idea básica de la segunda ley de Newton no es difícil de captar, pero el vocabulario puede ser un estorbo si los alumnos tienen que batallar con el significado de fuerza y aceleración. |
According to Newton's second law of motion, the change ΔF in momentum flux through a control volume is equal to the resultant of all the external forces acting on the control volume. | De acuerdo con la segunda ley de Newton, el cambio ΔF en el flujo de cantidad de movimiento a través de un volumen de control es igual a la resultante de todas las fuerzas externas que actúan sobre dicho volumen. |
Earthquakes cause buildings to move very rapidly; the building's mass multiplied by the acceleration caused by the earthquake produces very large forces, as described by Newton's second law of motion (force = mass x acceleration). | Los terremotos dan lugar a que los edificios se muevan muy rápidamente; la masa del edificio multiplicada por la aceleración causada por el terremoto producen fuerzas muy grandes, tal como describe la segunda ley del movimiento de Newton (fuerza = masa x aceleración). |
Virtually the identical argument has been made with respect to Newton's Second Law of Motion. | Virtualmente, un argumento idéntico puede hacerse con respecto a la segunda ley del movimiento de Newton. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
