Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Try with smoked Gouda cheese, spicy Thai curry, or seasoned vegetables.
Probar con queso Gouda ahumado, curry tailandés picante, o verduras.
Sauté the seasoned vegetables over a low flame, then add the lamb.
Rehogar la verdura sazonada a fuego lento, agregar el cordero.
Mix the pasta with the seasoned vegetables, mix well and serve the cold pasta salad.
Añadir a la pasta fría las hortalizas condimentadas, mezclar y servir la ensalada de pasta fría.
FOOD AND DRINK: In Madagascar the kitchen is based on rice with a preparation of sauces, meat, seasoned vegetables.
COMIDA Y BEBIDA: En Madagascar la cocina está basada en el arroz con una preparación de salsas, carne, verduras sazonadas.
On the other hand when the salpicon is only prepared with seasoned vegetables and some chilies; it acquires the appearance of a salad–but in reality is the perfect accompaniment of numerous main courses during a meal.
Por otro lado cuando el salpicón solo se prepara con verduras sazonadas y unos chiles; adquiere la apariencia de una ensalada – pero en realidad es el acompañamiento perfecto de numerosos platillos fuertes durante una comida.
This dish is based around seasoned vegetables, and there are a hundred and one ways of making it, which is one of the reasons it caught the attention of the UNESCO when they decided to include it in the list.
Es un plato cuya base son las verduras y hortalizas sazonadas y que cuenta con centenares de formas de elaborarlo, algo que llamó la atención de la Unesco cuando decidió incluirlo en esta lista.
Palabra del día
el olor