Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hecho de que no sean pagados es asombroso para mi. | The fact that they are not paid is amazing to me. |
Cualquier costo con el que carguen las autoridades estadounidenses al reorganizar la institución, que no sean pagados por el proceso de reorganización, será recuperado de la industria. | Any costs borne by the U.S. authorities in resolving the institution not paid from proceeds of the resolution will be recovered from the industry. |
El programa incentiva a prestamistas a financiar la instalación de las estaciones por empresas californianas que califiquen y ofrecerán cobertura a aquellos préstamos que no sean pagados. | The initiative incentivizes lenders to finance the installation of electric vehicle charging stations by qualified California businesses, by offering coverage against losses resulting from a loan default. |
Cuando piensa en nómina global, piense en el cumplimiento de las regulaciones locales y en el hecho de que necesita encontrar una solución que en última instancia ayude a que sus empleados sean pagados a tiempo y con precisión. | When you think global payroll, think compliance with local regulations and about the fact that you need to find a solution that ultimately helps get employees paid on time and accurately. |
Una de las opciones que se está examinando y que me alarma un poco es la de que el 25 % de los apoyos directos a la renta de los agricultores de la Unión Europea sean pagados directamente por el erario de los Estados miembros de la Unión. | One of the options under consideration which alarms me somewhat is that 25 % of direct income supports for European Union farmers be directly paid out by the exchequer of the Member States of the Union. |
Sin embargo, el gobierno no puede dictar que los salarios adecuados sean pagados. | However, the government cannot dictate that adequate wages be paid. |
Sí, siempre que los impuestos pertinentes por donaciones sean pagados. | Yes, provided that any applicable gift taxes are paid. |
Me encargaré de que los juegos sean pagados. | I will see to it that these games are paid for. |
¡Yo Ordeno que los Fondos de Prosperidad sean pagados AHORA! | I Command the prosperity funds be paid out NOW! |
Yo autorizo que mis beneficios del seguro sean pagados directamente al medico. | I authorize my insurance benefits be paid directly to the Physician. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
