Por favor, sean generosos y donen sin demora a esta causa. | Please give generously and quickly to this cause. |
Millones de trabajadores rurales, operarios mal remunerados, sirvientes basan su vida por la honestidad y, por tanto, jamás causan prejuicios a sus patrones, aunque estos no siempre sean generosos. | Millions of rural laborers, low-paid workers, domestic workers, guide their lives for honesty, and therefore never harm their bosses, even if they are not always generous. |
Sean generosos solo después de haber consultado en Oración o cuando conocen personalmente a la gente involucrada en el ministerio al que están donando y deben estar también al tanto de los logros que estos obtengan. | Give only after you have prayerfully checked things out or when you personally know the people involved and you are aware of what is being accomplished. |
No sean tímidos, sean generosos con la causa. | Don't be shy, let's be generous to the cause. |
Por supuesto, Yo les sugiero que sean generosos. | Of course, I suggest that you be generous. |
Todos queremos que los demás sean generosos con nosotros. | Every one of us wants others to be generous with us. |
No puedo forzarlos a que sean generosos. | I cannot force any of you to be generous. |
¡Cuándo se trate de amar, sean generosos! | When it comes to love, be a big spender! |
¡Cuando se vuelva amor, sean generosos! | When it comes to love, be a big spender! |
Por favor, sean generosos y donen sin demora a esta causa. | Give generously and quickly to this cause. |
