Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trabajamos para asegurar que sus Datos estén al día, sean exactos y completos. | We endeavour to ensure that your Data are up to date, accurate and complete. |
Trabajamos para asegurar que sus datos estén al día, sean exactos y completos. | We endeavour to ensure that your personal data are up to date, accurate and complete. |
No es imprescindible que los ángulos sean exactos. | The exact angles are not critical. |
Es importante que los datos personales que conservemos sobre usted estén actualizados y sean exactos. | It is important that the personal data we hold about you is accurate and current. |
Es importante que los datos personales que conservemos sobre ti estén actualizados y sean exactos. | It is important that the personal data we hold about you is accurate and current. |
Los datos de carácter personal de los que dispongamos no sean exactos; | The personal data that we have available are not exact; |
Los Estados miembros velarán por que sus sistemas nacionales se mantengan actualizados, estén completos y sean exactos. | Member States shall ensure that their national systems are kept up to date, and are complete and accurate. |
Además, hacemos todo lo posible para que sus datos personales sean exactos y estén siempre actualizados. | Further, we seek to ensure that we keep your personal data accurate and up to date. |
Se reúnen con estos trabajadores para aclarar los diagnósticos o para obtener información adicional para asegurarse de que los registros estén completos y sean exactos. | They meet with these workers to clarify diagnoses or to get additional information to make sure that records are complete and accurate. |
Con sistemas como éste es indispensable proporcionar apoyo a los agricultores para que sus registros sean exactos, y verificar periódicamente los datos. | With systems like this, it is paramount that farmers be supported to keep records accurately and that data be verified regularly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
