That seal pup has got a friend for life. | La foca bebé se consiguió un amigo de por vida. |
What is a seal pup? | ¿Qué es una foquita? |
An orphaned monk seal pup has been discovered on the Aegean island of Leros, fighting for its life after being swept away in a strong winter storm. | Una joven foca monje huérfana ha sido descubierta en la isla griega de Leros, luchando por sobrevivir tras ser barrida por una fuerte tormenta de invierno. |
It is a common seal, the second of its species to be born in the facility dedicated to temperate seas, following the first seal pup to be born there in 2003. | Se trata de una foca común, el segundo ejemplar de esta especie que nace en la exhibición dedicada a los mares templados, tras el nacimiento en 2003 de la primera cría de foca. |
A seal pup alone on the ice. | Un cachorro de foca solo en el hielo. |
A baby polar bear is too timid to pounce on a seal pup. | Un oso polar bebé es demasiado tímido para saltar sobre una cría de foca. |
He's like a sweet little seal pup. | Es como una foquita dulce. |
Even a lone sea otter or seal pup is probably not abandoned! | ¡Incluso una solitaria nutria marina o una cría de foca probablemente no está abandonada! |
Monk seal pup in Kemer Marina in Kemer town near Antalya. | Cría de foca monje en la Marina de Kemer, cerca de la ciudad de Antalya. |
A monk seal pup, born on 6 November 2006 at the Desertas Islands, May 2007. | Un cachorro de foca monje, nacido el 6 de noviembre de 2006 en las Islas Desertas (foto tomada en mayo de 2007) |
