Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Such master or seafarer carefully and conscientiously fulfils his duties.
Tal capitán o marinero cumple con cuidado y concienzudamente sus deberes.
Obviously it will not be possible to reach every seafarer with the questionnaire.
Evidentemente no será posible llegar a todos los marinos con el cuestionario.
Are you looking for your nearest seafarer centre?
¿Está usted buscando el centro de marino más próximo?
Get a seafarer a job on a ship.
Conseguirle a un marino un empleo en un buque.
So having enrolled, the famous seafarer saved most of the team.
Entonces, al inscribirse, el famoso marino ahorró la mayor parte del equipo.
Points 1-4: the identity of the seafarer
Puntos 1-4: la identidad del marino
For us it is always the year of the seafarer.
Para nosotros, todos los años son el año de la gente de mar.
The ‘final destination’ is the end of the seafarer’s journey.
El «destino final» es el lugar en que finaliza el viaje del marino.
Iñigo Echenique (Vigo, 1957) is a naval engineer and an experienced seafarer.
Iñigo Echenique (Vigo, 1957) es ingeniero naval de profesión y proyecta los barcos más diversos.
Photograph of the seafarer as printed in the visual-inspection zone of the SID.
Fotografía del marino, tal como aparezca en la zona de inspección visual del DIM.
Palabra del día
embrujado