Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
XDEC is located in Shenzhen, which is easy with air/sea transportation. | XDEC se encuentra en Shenzhen, lo que es fácil con el transporte aéreo / marítimo. |
Forwarding of international air and sea transportation; | Gestión de transporte internacional aéreo y marítimo; |
For this, there are several companies offering sea transportation on freighters, catamarans, fast boats and cruise ships. | Para éstos, hay varias compañías marítimas que ofrecen viajes en carguero, en catamarán, en lancha rápida, en ferry y en barco de crucero. |
Of course, the good approach is not to build bridges, nor necessarily to reshape the air or sea transportation system. | Por supuesto, la buena aproximación no es la construcción de puentes ni forzosamente la de formar de nuevo los sistemas de transportes aéreos o marítimos. |
The omnipresence of air travel and improvements in both land and sea transportation, have facilitated the movement of peoples by reducing cost and increasing efficiency. | La masificación del tránsito aéreo unido a mejoras en el transporte terrestre y marítimo, han facilitado la migración al reducir el costo y aumentar la eficiencia del transporte. |
This effort has evolved into a Western Hemisphere Transportation Initiative aimed at promoting market-oriented, integrated, financially viable systems of land, air and sea transportation throughout the Hemisphere. | Este esfuerzo se ha convertido en la Iniciativa de Transporte del Hemisferio Occidental dirigido a promover en todo el Hemisferio sistemas de transporte terrestre, aéreo y marítimo orientados al mercado, integrados y financieramente viables. |
Training consultants will be engaged in the following training programmes: security, people management training, procurement and contract management, movement control (air and sea transportation of dangerous goods) and medical services (advanced life support training). | Los consultores participarán en los siguientes programas de capacitación: seguridad, gestión de personal, gestión de adquisiciones y contratos, control de tráfico (transporte aéreo y marítimo de mercaderías peligrosas) y servicios médicos (técnicas avanzadas de reanimación). |
On Tuesday, WG4 noted the need to avoid duplication of work and participants agreed to liaise with the World Organization for Animal Health (OIE), which is elaborating the first transport standards for land and sea transportation of live animals. | El martes, el GT4 señaló la necesidad de evitar la duplicación de trabajo y los participantes acordaron intermediar con la Organización Mundial por la Salud Animal (OIE) la cual está elaborando el primer estándar de transporte por tierra y transporte por mar de animales vivos. |
Our normal package is very good and fixed, suitable for sea transportation. | Nuestro paquete normal es muy bueno y fijo, adecuado para el transporte marítimo. |
Packaging: Strong wooden packing with the sea transportation! | Paquete: ¡Embalaje de madera fuerte con el transporte de mar! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
