Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Necesitamos una Georgia que sea fuerte y democrática, igual que Georgia nos necesita a nosotros.
We need a strong democratic Georgia, as Georgia needs us.
Por tanto, la seguridad alimentaria aún precisa de una política agrícola común (PAC) que sea fuerte.
Thus, food security continues to require a robust common agricultural policy (CAP).
Necesitamos una industria de la defensa en la Unión que sea fuerte y competitiva.
We need a strong, competitive European defence industry.
Estos valores han hecho que Europa sea fuerte, y eso es lo que necesitamos en este momento.
These have made Europe strong, and that is what we need at the moment.
¿Cómo decirlo? ¿Tienes algo para el dolor de estómago; algo que sea fuerte?
Say, have you got something for an upset stomach, real potent?
Y si te encuentras en una situación que lo requiera, que tu apretón de manos sea fuerte.
And if you're in a situation that calls for it, make your handshake firm.
Para que algo sea fuerte, se necesita una base sólida.
For anything to be strong, it needs a solid foundation.
El diseño inclinado hace que sea fuerte y estable.
The inclined design makes it strong and stable.
Me recuerda que sea fuerte y no acepte sus llamadas.
It reminds me to stay strong and not take her calls.
Necesitamos que esta Organización sea fuerte y productiva.
We need this Organization to be strong and productive.
Palabra del día
la escarcha