Proseguiremos con nuestros esfuerzos para garantizar que esto sea así. | We will continue our efforts to ensure that this happens. |
Ted: Tal vez sea así, pero los políticos son realistas. | Ted: Maybe so, but politicians are eminent realists. |
Tal vez sea así, pero solo hay una solución. | Maybe so, but there is just one solution. |
Tal vez sea así, pero es nuestro único enlace. | Maybe so, but he's our only link. |
Tal vez sea así, pero sé cómo la zarigueya. | Maybe so, but I know how to play possum. |
No quiero que eso sea así para ella. | I don't want it to be that way for her. |
Al introducir el sistema eCall, podemos facilitar que esto sea así. | By introducing the eCall system, we can help make this happen. |
Vas a extrañar a Stevie, y siento mucho que sea así. | You're gonna miss Stevie, and I'm so sorry for that. |
Tal vez sea así, pero todo el mundo hace concesiones. | Maybe so, but everybody makes compromises. |
Tal vez sea así, pero no en mi corte. | Maybe so but not in my court. |
