Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si el reloj no se vende aquí definitivamente es una falsificación
If the watch is not sold here it is definitely a fake.
Esta marca no se vende aquí en Estados Unidos.
These cigarettes are unavailable for purchase here in the States.
Este libro no se vende aquí.
This book is not sold here.
Este libro se vende aquí.
This book is sold here.
Todos los días se vende aquí.
Every day is a sale here.
Lo que se vende aquí generalmente está hecho por los vendedores (o sus amigos).
The things sold here are generally made by the vendors (or friends of theirs).
Nota: Necesitas el Subrosa Street Rail para que el conjunto A-frame funcione - Se vende aquí.
Notice: You need the Subrosa Street Rail in order for this to work - Sold here.
Bueno, verás, encontramos evidencia de una alfombra similar al que se vende aquí en esta ubicación.
Well, you see, we found evidence of a rug similar to the one you sell here in this location.
Lo que se vende aquí, sin embargo, son peces espada muy pequeños y lo que yo llamaría bebes de tiburones.
But what was sold here was extremely small swordfish and what I would call baby sharks.
Les incito a que exporten su producto pues es mejor que todo lo que se vende aquí (incluyo a los famosos productos ingleses en este rubro).
I encourage you to export your product because it is better than any sold around here (and I include some famous English brands in the category).
Palabra del día
brumoso