Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, el EZLN no se va a convertir en un partido político.
No, the EZLN will not become a political party.
La bañera se va a convertir en tu mejor aliada.
The bath is going to become your best ally.
¿Qué, tu coche se va a convertir en una calabaza?
What, is your car gonna turn into a pumpkin?
Mi cara se va a convertir en la masilla .
My face is going to turn into putty.
¿Y se va a convertir en mi problema, Eli?
And it's going to become my problem, Eli?
Solo Bharat se va a convertir en la tierra más elevada.
Only Bharat is to become the most elevated land.
No se va a convertir en piedra si me mira.
You won't turn to stone if you look at me.
Si se va a convertir en mi nuera, tendremos que intimar.
If she's to be my daughter-in-law, we have to bond.
¿Estáis seguros de que se va a convertir en hombre lobo?
You guys sure he's going to turn into a werewolf?
Y esto se va a convertir en un problema.
And it's going to become a problem.
Palabra del día
la morsa