Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Se te perdió algo anoche, colega?
Did you lose something last night, colleague?
Oye, se te perdió un neumático.
Hey, you lost a tire.
¿Y se te perdió tu bote? ¿El rojo?
And you've lost your boat, the red one?
¿Se te perdió algo en el camino?
Did you lose anything on your travels?
-¿Cuánto tiempo se te perdió de vista?
How long was he out of your sight?
Esto se te perdió esa noche.
This was lost on that night.
¿Qué pasa Klaus, se te perdió algo?
What's the matter, Klaus, missing something?
Se te perdió un botón.
You lost a button.
Escucha, ¿se te perdió un tornillo?
Listen, are you off your rocker?
¿Qué pasa Klaus, se te perdió algo?
What's the matter, Klaus, missing something?
Palabra del día
salir del cascarón