Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El alcalde de Moscú Luzhkov también se subió al carro.
Moscow Mayor Luzhkov also jumped on the bandwagon.
La familia completa se subió al carro y abandonó el hogar.
The entire family then got in the car and left the house.
El gobierno se subió al carro.
The government had jumped in on the bandwagon.
Hay quien dice que es por ello que el navegador Firefox es más seguro que Internet Explorer (al menos, hasta que Microsoft se subió al carro).
There are those who say that this is why Firefox is more secure than Internet Explorer (at least until Microsoft jumped on the bandwagon).
Subway se subió al carro al reintroducir su $5 Footlong y Taco Bell anunció que traerían más de 20 artículos a su menú de valor de $1 en 2018.
Subway jumped on the bandwagon by bringing back their $5 footlong and Taco Bell announced that they would bring 20+ more items to their $1 value menu in 2018.
Amelia frunció el ceño y se subió al carro de mala gana.
Amelia frowned and begrudgingly got in the car.
Palabra del día
el saltamontes