Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Serás tú uno de aquellos que se sostendrán firmemente de los bordes de mis vestidos, y seguirán llamando a la puerta? | Will you be one of those that hangs on tight to the hem of MY garment, and keeps knocking? |
¿Serás tú uno de aquellos que se sostendrán firmemente de los bordes de mis vestidos, y seguirán llamando a la puerta? | Yes. Will you be one of those that hangs on tight to the hem of MY garment, and keeps knocking? |
Hacemos esto por el manual o los cargos no se sostendrán. | We do this by the book, or the charges don't stick. |
Las guaridas tienen muchas raíces finas y no se sostendrán bien en la mezcla phal. | Dens have many thin roots and will not hold itself well in the phal mix. |
Las consultas se sostendrán dentro de los tres meses después de que la Parte solicitante presentó su solicitud. | The consultations shall be held within three months after the requesting Party made its request. |
En los días por venir, se sostendrán discusiones en las Libros Revolución en todo el país. | Discussions will be held in Revolution Books stores across the country in the coming days. |
Si el estudio es bueno, sus resultados se sostendrán por sí solos, independientemente de quién haya financiado la investigación. | If the study is good, its results will stand on their own, regardless of who supported the research. |
Los Estados partes establecieron un programa de trabajo claro, que contiene temas prácticos para los debates que se sostendrán entre 2007 y 2010. | States parties established a clear work programme with practical topics for discussion from 2007 to 2010. |
El mercado interior y la política exterior y de seguridad no se sostendrán si no hay una base cultural sólida que los apoye. | The internal market and foreign and security policy will not endure if there is no strong cultural base to support them. |
El pensamiento irá más rápido que la acción, habrá dificultades técnicas, las estructuras se caerán, no se sostendrán, no encajarán. | Their thinking will work quicker than their action, there will be difficult techniques, and structures will fall and crumble. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
