Pero cuando me golpeó, se sintió como un martillo neumático. | But when he hit me, it felt like a sledgehammer. |
Su enfoque se sintió como el emparejamiento perfecto con Markus. | His approach felt like the perfect pairing with Markus. |
Rico realmente se sintió como un héroe aprendiendo sus nuevas habilidades. | Rico actually felt like a hero learning his new skills. |
Él se sintió como si estuviera en un sueño. | He felt as if he were in a dream. |
Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma. | She felt as if she had seen a ghost. |
No estábamos casados todavía, pero aún así se sintió como adulterio. | Weren't married yet, but it still felt like adultery. |
Mi vida siempre se sintió como una pregunta sin responder. | My life has always felt like... an unanswered question. |
Por primera vez se sintió como una mujer. | For the first time... she felt like a woman. |
La experiencia fue probablemente real No se sintió como un sueño. | Experience was probably real It did not feel like a dream. |
Los residentes dicen que se sintió como un terremoto. | Residents say it felt like an earthquake. |
