Y sin libertad nunca se puede ser feliz, eso es imposible. | And without freedom you can never be happy, that's impossible. |
Simplemente no se puede ser una mujer real en este país. | You just can't be a real woman in this country. |
No, solo se puede ser pasante de la OEA una vez. | No, you can only be an intern of the OAS once. |
No se puede ser un buen médico, si no eres objetivo. | Can't be a good doctor if you're not objective. |
No se puede ser demasiado cauteloso cuando se trata de amor. | You can never be too cautious when it comes to love. |
No se puede ser demasiado cuidadoso. BRIAN VENTURI: Si. | You can't be too careful. BRIAN VENTURI: Yeah. |
No se puede ser David en la armadura de Saúl. | You can't be David in Saul's armor. |
No se puede ser siempre prudente y apropiada. | You can not be always cautious and appropriate. |
Totalmente adherente. En este negocio nunca se puede ser demasiado cuidadoso. | Totally bondable. ln this business you can never be too careful. |
No se puede ser más antipática sin entrenar. | You can not be more unfriendly without training. |
