Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se prohíbe la aplicación local de felipresina en anestesias dentales.
Local application of felypressin in dental anaesthesia is not prohibited.
En el Nuevo Testamento se prohíbe absolutamente el adulterio (cfr.
In the New Testament, adultery is absolutely forbidden (cf.
La situación marital y familiar también se prohíbe como base de discriminación.
Marital and family status were also prohibited grounds for discrimination.
También se prohíbe el trabajo nocturno a los menores de dieciocho años.
Night work is also prohibited for persons under 18 years.
A veces también se prohíbe temporalmente la pesca de especies vulnerables.
Also fishing the most vulnerable species is sometimes temporarily halted.
No se prohíbe que las mujeres rurales formen cooperativas.
There is no bar on rural women in forming cooperatives.
Solamente se prohíbe la comercialización de nuevos dispositivos.
It is only the marketing of new devices that is prohibited.
Al mismo tiempo, se prohíbe estrictamente la discriminación.
At the same time, there is a strict ban on discrimination.
No obstante, se prohíbe expresamente fijar precios y cuotas.
Prices and quota fixing are however expressly forbidden.
Si se prohíbe fumar en Europa, ¿cuál será la siguiente prohibición?
If there is a European smoking ban, what will the next ban be?
Palabra del día
oculto