Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nada se averió, nada se nos rompió el día de hoy. | Great, nothing broke down today. |
Sí, se nos rompió el auto. | Yeah. Car broke down. |
Se nos rompió la rueda de paletas de nuestro bote, así que tuvimos que esforzarnos el doble para atravesar el lago. | The paddle on our boat broke, so we had to work twice as hard to get across the lake. |
Entonces, se nos rompió una tubería hace un par de semanas. | So we had a pipe burst a couple of weeks ago. |
Se nos rompió hace unos minutos. | We broke down a few minutes ago. |
Se nos rompió el corazón cuando la dejamos fuera, en la galería, para que volviera a su casa. | Our hearts were broken when we decided to put her out so that she went home. |
Sus manos nos condujeron a la escuela y cuando fuimos ahí dejados por primera vez, pareció que algo se nos rompió por dentro. | Their hands took us to school and, when we were left there for the first time, it seemed as though something had broken inside of us. |
Se nos rompió el ventilador en el CP3, luego tuvimos un pinchazo, pero para repararlo no podíamos utilizar el compresor. | Our fan broke down at CP3, then we had a flat, but we couldn't use the compressor, so we tried the jack, but it didn't work either. |
El televisor se nos rompió, así que jugamos tres en raya todo el día. | The television was broken so we played tic-tac-toe all day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
