Queríamos avisarte que se nos hizo tarde. | We just wanted you to know we're running late. |
Y se nos hizo tarde, es todo. | It ran on late, that's all. |
Su alteza, se nos hizo tarde. | Your Highness, we're running very late. |
Perdón, se nos hizo tarde. | Sorry, we are running a little late. |
Ahora se nos hizo tarde. | Now we're too late. |
Vámonos, se nos hizo tarde. | Come on, we're late. |
Ya se nos hizo tarde. | We're already late as it is. |
Camina rápido porque se nos hizo tarde. | I just need you to walk faster, because we are going to be late. |
Perdón, se nos hizo tarde. | Good to see you. Sorry we're late. Yeah, you are. |
Ya se nos hizo tarde. | We're already late. |
