Se me rompio el corazon. | He broke my heart. |
Se me rompió el corazón con las familias que conocí en Brasil. | My heart broke with the families I met in Brazil. |
Se me rompió el corazón cuando dejaste el seminario. | Broke my heart when you dropped out of seminary. |
Se me rompió el corazón cuando no funcionó. | It broke my heart when it didn't work. |
Avery, se me rompió el corazón al ver lo que ocurre con ella. | Avery, it is breaking my heart to watch this happen to her. |
Se me rompió el corazón. | She broke my heart. |
Se me rompió el corazón. | It broke my heart. |
Si la hubieses oído toda la noche estornudando y estornudando, se me rompió el corazón. | You should have heard her all night sneezing and sneezing, it broke my heart. |
Se me rompió el corazón un poco por ella y totalmente parecía algo que pudo haber pasado a mí. | It broke my heart a little for her and totally seemed like something that could have happened to me. |
¿Crees que no se me rompió el corazón al verte convertirte en un hombre rodeado de niños en la escuela? | You think it didn't break my heart to see you a grown man among school boys? |
