Pero se me pasa todo cuando escucho tu voz. | But it's all gone when I hear your voice. |
No se me pasa nada que esté en frente de mí. | I don't miss everything that's in front of me. |
Casi se me pasa comentarle lo de la fiesta a Leo. | I almost forgot to tell Leo about the party. |
Sí que digo todo lo que se me pasa por la cabeza. | I do say everything that pops into my head. |
No se me pasa, doctor. | It's not going away, doctor. |
Así se me pasa el tiempo. | Passes the time anyway, you know. |
¿Y si no se me pasa? | What if it doesn't? |
Nada se me pasa por alto. | Nothing gets by me. |
¿Qué ocurre si olvido mirar el monitor de anticoncepción Clearblue y se me pasa una prueba? | What if I forget to look at the Persona contraception monitor and miss a test? |
No se me pasa. | It's not going away. |
